На Казачьем Кругу, это возле отеля Звездный, есть ателье, работает уже очень много лет. Там и цены нормальные и хорошо вещи делают.
Добрый день, посмотрите в этой теме, есть несколько контактов: https://moremam.ru/forum/themes/64334-ateleshveya-v-sochi/
Порекомендуйте ателье по ремонту одежды в центральном районе